A Family Secret (2006)

Ginette Reno Blanche 43-73 ans

Joëlle Morin Blanche 19-42 ans

J

Joëlle Plourde Blanche 6 ans

Céline Bonnier Jeanne 30-37 ans

Laurence Leboeuf Jeanne 15-19 ans

David Boutin Jos 22-42 ans

Guy Thauvette Jos 49-76 ans

Paule Baillargeon Cécile 60 ans

Bianca Gervais Cécile 18-27 ans

Clémence DesRochers Rolande 58-76 ans

Karine Pelletier Rolande 22-40 ans

Jonathan Rivet Jos 9 ans

Catherine Bégin Fleurette 74 ans

A

Anne-Marie Compagna

M

Maëlic Lemenin

J

Juliette Casgrain

Magalie Lépine-Blondeau

Andrée Lachapelle Germaine

Line Lafontaine

Marie-Chantal Perron

Audréane Carrier

Carmen Ferlan

C

Catherine Ferlan

Paul Dion

Gabriel Sabourin

Benoît Girard

Danny Gilmore

O

Olivier Gauvreau

Lise Roy

D

Danick Francoeur

Frank Schorpion

Kevin Houle

Brigitte Paquette

Richard Fréchette

Ghyslaine Côté

M

Michel Lavoie

J

Julie L'Allier

Sonia DeRome

M

Mark-Antoine Tremblay

S

Sylvain Carle

Amélie Lafleur

F

François Richer

E

Evelyn Claessens

M

Marc Goudreau

Jacqueline Laurent

W

Winston O'Donnell

Carinne Leduc

J

James Laninscas

Pierre Fauteux

Normand Carrière

Luc Bouffard

S

Serge Thibodeau

A

Alain Dessurault

Émilie Émiroglou

Monique Mo Larose

F

Frank Gauthier

V

Vincent Girard

T

Tommy Pépin

Martin Vaillancourt

Benoit Couture

Denis Franc

Patrick Kerton

Mike Chute